これから先の高温傾向に、心と身体を慣らしていく6月となりました。会員の皆様、お元気ですか。

 

1. 奥山裕介さんの翻訳書『北方のディスクール』（べアント・ブルンナー著、人文書院、2026年5月）が「会員新刊・近刊・論文案内」のページに掲載されました。　

「訳者解題」より

本書は、かつてナチズムと共犯関係を結んだ北方幻想の基層に潜む諸言説を検討する一方で、今日のポピュリズム政治家の台頭や気候変動といった惑星危機に際して新たな世界像を開扉する契機を含んでいる。　・・・「北方」がその特権的な領域イメージを獲得するに至った歴史過程を辿り直すことは、新しい世界理解に向けて大きな示唆を与えることだろう。

 

2. データベース 『英国バラッド詩アーカイブ』に掲載された直近の翻訳作品は以下です。

Sir Walter Scott (1771-1832)

6. Christy’s Will     6. クリスティのウィル　（佐藤貴美子訳）

 

3. 中島久代さんより、令和8年前期北九州市民カレッジ『文化文芸の力と魅力』　第3回　のお知らせです。

テーマ：「民衆文化のヒーロー　ロビン・フッド」

日時：2026年6月27日（土）　10:30-12:00

会場：九州女子大学　弘明館

当日は陣内敦さん制作のロビン・フッド バラッドの挿絵20点が展示されます。

詳細は以下です。

 

4. 寺本圭佑さんの6月以降の講座・オープンアトリエ等のスケジュールは以下です。

 

5. 辻井貴子さんの6月のライブスケジュールは以下です。

 

6. いがりまさしさんの6月のライブスケジュールは以下です。

 

7. 協会HPには賛助金を募るご案内をしています。賛助金はリニューアルしたHPの維持管理に支出しています。

 

8. 協会通信では、会員の様々な活動も発信しています。ライブスケジュール、論文、研究発表、図書の刊行などの情報の自発的な投稿を大歓迎します。folk@j-ballad.comまでお知らせください。